En Nueva York, mientras esperaba el autobús en un vecindario repleto de casas de dos pisos, Bradley Shields se preguntaba qué tendría que hacer para adelantarse a los crecientes precios de renta en la ciudad.
Shields, de 57 años, acababa de realizar un pago de $3,000 para ponerse al día con el alquiler de su apartamento en la sección Ozone Park de Queens, donde paga $2,500 mensuales por un estudio. Shields, un trabajador de saneamiento jubilado que se ha visto obligado a volver a trabajar en la industria de la construcción, envidia a amigos y familiares que viven en áreas de la ciudad donde las unidades de vivienda subsidiada son más abundantes.